Een paar weken geleden kreeg ik het boek First You Write a Sentence cadeau. Het is geschreven door Joe Moran, hoogleraar aan een universiteit in Liverpool en columnist van onder andere de Britse krant The Guardian. Ik moest aan dit boek denken toen ik op 29 augustus een vreemde zin op de voorpagina van de Volkskrant las.
tagarchief: verwijzingen
Hard werken
Zinnen en teksten zijn fijn als ze lekker lopen. En ze lopen lekker als je niet terug hoeft te lezen of hoeft te gissen wat er precies staat. Dat is wat schrijvers nastreven. Maar dat lukt niet altijd. Soms is lezen hard werken.
Hij, zij en het
Afgelopen zaterdag hoorden we in EenVandaag iemand een paar keer de (Engelse) pond in plaats van het pond zeggen. Soms kun je zowel de als het gebruiken, zoals de matras en het matras. Maar verder? Moedertaalsprekers Nederlands hebben bijna nooit problemen met het grammaticaal geslacht van zelfstandig naamwoorden. Toch gaat het op een of andere manier wel geregeld mis. Nou ja, mis?