taalpraat, de blog over opvallende taal

Taalpraat is een taalblog met actuele onderwerpen uit de woon-, werk- en leefomgeving van Corejanne en Marcel Lemmens. De onderwerpen variëren van nieuwe woorden en opvallende uitspraken tot creatieve constructies en verrassende verdraaiingen. Alles wat opvalt thuis, onderweg of in de media.

lees verder

nieuwste blog

De volgorde der dingen

Een van de dingen die mij het meest intrigeren en bezighouden bij mijn vertaal- en schrijfwerkzaamheden is woordvolgorde. Dus waar zet je welke woorden en welke informatie neer in de zin. Er zijn heel veel verschillende aspecten van woordvolgorde die mij boeien, maar ik beperk me hier tot twee zinnen en één onderwerp. Misschien een beetje technisch, maar hopelijk interessant genoeg om het vol te houden tot het einde.

lees verder

Gastcolumn: Episch

Termen uit de natuurwetenschappen worden regelmatig als metaforen gebruikt. Maar vaak is de gebruiker zich niet bewust van de oorspronkelijke betekenis van die termen, die soms nogal verschilt van de metaforische betekenis. Gastcolumnist Jan Klerkx geeft enkele voorbeelden van zulke ‘misbruikte’ natuurwetenschappelijke termen.

lees verder

Wie kan er nog ontleden?

“Alarmerende daling kennis van grammatica bij scholieren”, zo kopte nos.nl woensdag 28 augustus. “De kennis van zinsontleding en -functies onder eindexamenscholieren in Nederland en Vlaanderen is de afgelopen tien jaar flink achteruitgegaan.”

lees verder