Taalpraat is een taalblog met actuele onderwerpen uit de woon-, werk- en leefomgeving van Corejanne en Marcel Lemmens. De onderwerpen variëren van nieuwe woorden en opvallende uitspraken tot creatieve constructies en verrassende verdraaiingen. Alles wat opvalt thuis, onderweg of in de media.
nieuwste blog
Overbodige woorden
Zondag 5 januari is een winterse dag en luchthaven Schiphol schrapt tientallen vluchten, zo lees ik op nos.nl: “Reizigers … krijgen het advies om de actuele vluchtinformatie goed in de gaten te houden.” Natuurlijk heeft het alleen zin om de ‘actuele’ vluchtinformatie in de gaten te houden. Aan de vluchtinformatie van gisteren heb je helemaal niets als je wilt weten of je vlucht vandaag geannuleerd of vertraagd is.
Werkende werkwoorden
Op maandag 9 december stond op nos.nl de volgende kop boven een bericht over Syrië: “Europese landen pauzeren asielprocedures Syriërs vanwege val Assad.” Huh? Ik knipperde een paar keer met mijn ogen. Pauzeren valt voor mij in de categorie ‘werkende werkwoorden’, zoals ik het veranderende gebruik van werkwoorden ooit noemde in mijn taalbundel Tot straks, na de reclame! (1994). lees verder
Even kijken
Heb jij dat ook weleens dat je een uitdrukking hoort die vervolgens iedereen lijkt te gebruiken? Ik heb dat met “Even kijken”. Dat begon een paar weken geleden tijdens een verblijf in een hotel in Nieuwersluis. Sindsdien hoor ik “Even kijken” overal.