auteursarchief: Marcel Lemmens

Hoeveelheid of aantal?

“Een nieuwe hoeveelheid coronagevallen”. Dat stond 13 juni in een liveblog van nos.nl. Ik vond het gebruik van hoeveelheid raar en sloeg het bericht op. Toen ik het een paar dagen later weer las, was hoeveelheid verdwenen en stond er aantal. Blijkbaar had de redactie zich bedacht, of was er commentaar van lezers gekomen. Terecht of niet terecht?

lees verder

Hou vol!

Een trouwe Taalpraatlezer mailde me een paar weken geleden met een vraag over “Hou vol!” en “Houd vol!” Ze had beide varianten op verschillende lichtborden langs de weg gezien. Lichtborden waarmee lokale overheden ons een hart onder de riem wilden – en willen – steken. “Wat is het verschil tussen die twee?” vroeg ze. Het overduidelijke antwoord is: “De -d”. Maar daar heeft natuurlijk niemand iets aan. Hoe zit het nou precies?

lees verder

Strafrechtelijke anonimiteit

“De voormalige Spaanse koning Juan Carlos is sinds maandag onderwerp van een strafrechtelijk onderzoek door het Spaanse Hooggerechtshof.” Dat stond op 9 juni 2020 in de Volkskrant. “Aanvankelijk leek het erop dat de Spaanse oud-koning vrijuit zou gaan, omdat hij strafrechtelijke anonimiteit genoot zolang hij op de troon zat.” Strafrechtelijke anonimiteit: “We vervolgen je wel, maar we zeggen het tegen niemand.” Zoiets?