categorie-archief: woordvorming

De taal van 1994

Jaartaal. De debuutwoorden van 1994. Dat is de titel van een boekje dat ik onlangs tegenkwam in onze berging bij het opruimen voor onze verhuizing. Sommige dozen die jarenlang ongeopend waren gebleven, blijken interessant materiaal te bevatten. Dit boekje bijvoorbeeld. Het is een alfabetische lijst van woorden die volgens samensteller Frans van Lier voor het eerst in 1994 zijn gebruikt. Bij elk woord geeft hij tekst en uitleg, plus een bronvermelding.

lees verder

Nachtmerriefiles

En zo eindigde 2020 toch nog met goed nieuws: de onderhandelingen over Brexit werden tot een goed einde gebracht. Maar er moest en moet natuurlijk wel veel worden geregeld om alles ordelijk te laten verlopen. Bijvoorbeeld het “opvangen” van vrachtwagens “waarvan de papieren niet in orde zijn”, zo las ik in de Volkskrant van 29 december. Dat moet “nachtmerriefiles” voorkomen. Mooi woord: nachtmerriefiles.

lees verder

Thuiswerken

Velen van ons zijn door alle maatregelen rond het coronavirus gedwongen thuis te werken. Of misschien liever: zijn gedwongen tot thuiswerken. Is er eigenlijk een verschil tussen thuis werken en thuiswerken? Van Dale Online vermeldt thuiswerken sinds oktober 2014 en vervoegingen die voorheen misschien vreemd in de oren klonken, zijn inmiddels heel normaal.

lees verder