Na een paar maanden zonder Taalpraat is het goed om eens terug te kijken naar wat er in die tijd allemaal is gebeurd. Het beeld is vrij eenzijdig, mag ik wel zeggen. Het is ook een vrij somber beeld. Ik noem maar wat: de oorlog in Oekraïne, de overstromingen in Pakistan, smeltende gletsjers en aanhoudende problemen met corona. Allemaal crises. Maar wat vooral opvalt, is dat we van de ene crisis in de andere rollen. En dat alles ook een crisis wordt genoemd.
categorie-archief: productief
Op afstand
Sommige woorden kunnen je op het verkeerde been zetten. Dat had ik vorige week toen ik op tv het dramatische verhaal van een afstandsmoeder hoorde. Mijn eerste associatie bij het woord afstandsmoeder was met afstandsbediening en afstandsonderwijs, dus ik dacht dat het om moeders ‘op afstand’ ging. Maar dat is helemaal fout. Ik had de context van het woord nodig om te beseffen wat het betekent.
Zichloos
“Sommige problemen lossen vanzelf op.” Dat zei Frank Snoeks begin september tijdens zijn verslag van de voetbalwedstrijd Noorwegen-Nederland op 1 september. Snoeks is een geweldige sportverslaggever met heerlijk taalgebruik. Maar hier had hij het mis. Taalkundig gezien dan. Of toch niet (helemaal)?