Stel, je kijkt op de thermometer en ziet dat het 28 graden Celsius is. De uitspraak “Het is 28 graden” is dan correct. In ieder geval als je op dezelfde plek staat of zit waar de thermometer hangt. Maar zeg je in die situatie “Het is tropisch warm vandaag”, dan heb je niet per se gelijk. Misschien voelt het voor jou tropisch warm aan, maar voor een meteoroloog is een dag op een bepaalde plek pas tropisch als “de maximumtemperatuur 30,0 graden of hoger is”. Zo is er een verschil tussen wat de gemiddelde taalgebruiker zegt en wat de specialist onder bepaalde begrippen verstaat.