categorie-archief: woordkeuze

Dikke Van Dale als influencer?

“Het Engels rukt op in Het Nederlands en helaas ook in de Dikke Van Dale”. Dat is de titel van een stuk van Japke-d. Bouma in NRC vorige week. De aanleiding voor haar artikel was het verschijnen van de nieuwe papieren editie van de Dikke Van Dale. Bouma mocht tijdens de presentatie van het woordenboek “een praatje” houden. Dat deed ze “met een bezwaard gemoed”: “De Nederlandse taal is aan het afbrokkelen.” En wat ze nog erger vindt: Van Dale werkt daaraan mee. Hoezo?

lees verder

Kraboodschant

Soms ga je aan jezelf twijfelen. Volkskrantcolumniste Sheila Sitalsing schreef 16 maart: “En toen stond zomaar de ceo van TMF Group, een van de grote trustkantoren van Nederland, in de krant. Hij gaf een interview aan Het Financieele Dagblad, en de kraboodschant benoemde zelf hoe bijzonder dat is: dit soort mannen geeft nóóit interviews.” Huh? Kraboodschant? Ken jij dat woord?

lees verder

Oorlogstaal

De volgende tekst stond 24 februari op de website van de Belgische omroep VRT: “De Russische president Vladimir Poetin zegt dat er “geen andere optie was” dan Oekraïne binnen te vallen. “Eerdere pogingen om de veiligheidssituatie te veranderen waren vruchteloos gebleken”, zei hij vandaag tijdens een onderhoud met Russische ondernemers. “Ze hebben ons simpelweg niet de optie gegeven om anders te handelen.” Het is maar een voorbeeld. Mijn vraag aan jou: is dit oorlogstaal?

lees verder