categorie-archief: stijl

Zwerkpaleis

“Chinees zwerkpaleis valt binnenkort uit de hemel”. Dat stond 29 maart in de Volkskrant. Schrijver Bard van de Weijer begint zijn artikel als volgt: “Ook luchtkastelen kunnen te pletter slaan: komend weekend valt het Hemels Paleis uit het zwerk, China’s eerste bemande ruimtestation dat sinds 2011 in een baan om de aarde draait.” Het zwerk. Wat betekent dit woord? Wie gebruikt het nog? En waarom heeft Van de Weijer het vermoedelijk gebruikt?

lees verder

Een opvallend iets

Advocate Liesbeth Zegveld sprak afgelopen zaterdag in Nieuwsuur over “een heel ernstig iets”. Het ging over de aangifte die Argentijnse rechters willen doen tegen haar cliënten, drie piloten die ooit verklaringen hebben afgelegd in de zaak tegen de Argentijnse piloot Julio Poch. Hoe klinkt “een heel ernstig iets” u in de oren?

lees verder

Irritante taal

Vorige week woensdag vonden wij aan het einde van de middag een brief van de firma Veolia in onze brievenbus. Met stijgende verbazing namen we de inhoud van de brief tot ons. En met stijgende irritatie, niet alleen door de boodschap, maar ook door het erbarmelijke taalgebruik. Dat is precies wat onverzorgd taalgebruik met je doet: het irriteert.

lees verder

Geplaatst in stijl op 26 februari 2018.