categorie-archief: stijl

Efficiënte beeldspraak

Een paar jaar geleden schreef ik al over kokende aardappels en de constatering dat die niet bestaan. Het water kookt. Niet de aardappels. Toch zeggen we met alle gemak dat de aardappels, rijst, pasta of groenten koken. Niemand die daar zijn of haar wenkbrauwen bij fronst. Ik blijf het wonderlijk vinden. Dat dat kan.

lees verder

Zwerkpaleis

“Chinees zwerkpaleis valt binnenkort uit de hemel”. Dat stond 29 maart in de Volkskrant. Schrijver Bard van de Weijer begint zijn artikel als volgt: “Ook luchtkastelen kunnen te pletter slaan: komend weekend valt het Hemels Paleis uit het zwerk, China’s eerste bemande ruimtestation dat sinds 2011 in een baan om de aarde draait.” Het zwerk. Wat betekent dit woord? Wie gebruikt het nog? En waarom heeft Van de Weijer het vermoedelijk gebruikt?

lees verder

Een opvallend iets

Advocate Liesbeth Zegveld sprak afgelopen zaterdag in Nieuwsuur over “een heel ernstig iets”. Het ging over de aangifte die Argentijnse rechters willen doen tegen haar cliënten, drie piloten die ooit verklaringen hebben afgelegd in de zaak tegen de Argentijnse piloot Julio Poch. Hoe klinkt “een heel ernstig iets” u in de oren?

lees verder